Eu entendo se vocês acharam a piada sem sentido. Acontece que quando eu estava fazendo quadrinhos do Nobel, eu estava pensando em que raça de cachorro ele seria. Eu já havia criado o personagem sem ele ter uma raça definida. Como eu tinha feito ele como um cachorro amarelo, eu tinha a idéia de classificá-lo como um Labrador Retriver, uma raça de cachorro de tamanho médio com alguns exemplares de tom de pele amarelado e a piada faz referência ao fato dessa raça ser de origem canadense, onde as duas línguas oficiais são o inglês e o francês.
Porém, depois de alguns anos, eu mudei de idéia e resolvi reclassificá-lo como Raça Não Definida(o famoso vira-lata caramelo).
Comentários